心に沁みるスピーチ・・・

ときどき拝見するＧＭＯの熊谷社長のブログ
http://www.kumagai.com/
最近，拝見していなかったんだけどフラ〜と立ち寄ってみました．
すると，スティーブ・ジョブスのスピーチがあったという．

ビル・ゲイツは知っているけど，スティーブ・ジョブスは知らないという人がいると思う．
アップル・コンピュータの創始者といえば，わかるかな？

彼は，アップルを創ったけど，何故か１回アップルを首になっている．
その後，挫けずにＮｅＸＴコンピュータを創った！！

（僕はその頃，名古屋の大学にいた．ＡＳＣＩＩなどの雑誌で彼らの記事を読んでは，すごい人がいるもんだなぁ．．．と感心していた．
シリコンバレーという言葉が流行ったのもこの頃だよね．）

アップルもＮｅＸＴも創造的ですばらしいコンピュータ！彼がいるから今のコンピュータはある！といっても過言ではない！ウィンドウズはアップルの物真似だから．


で，スティーブ・ジョブスのすばらしいスピーチの和訳は
http://pla-net.org/blog/archives/2005/07/post_87.html
で読める！ぜひ！


「もし今日が自分の人生最後の日だとしたら、今日やる予定は自分が本当にやりたいことだろうか？」

「ありとあらゆる物事はほとんど全て…外部からの期待の全て、己のプライドの全て、屈辱や挫折に対する恐怖の全て…こういったものは我々が死んだ瞬間に全て、きれいサッパリ消え去っていく以外ないものだからです。そして後に残されるのは本当に大事なことだけ。」

「自分が本当に心の底から満足を得たいなら進む道はただ一つ、自分が素晴しいと信じる仕事をやる、それしかない。そして素晴らしい仕事をしたいと思うなら進むべき道はただ一つ、好きなことを仕事にすることなんですね。まだ見つかってないなら探し続ければいい。」

「自分の内なる声、心、直感というのは、どうしたわけか君が本当になりたいことが何か、もうとっくの昔に知っているんだ。だからそれ以外のことは全て、二の次でいい。」

「Stay hungry, stay foolish.（ハングリーであれ，馬鹿であれ．）」